On the left side, where the 3 hoses enter the block. Remove the middle hose and the fitting from the block. Behind here is a spring and a bronze filter. Not many people know about it, so its hardly ever changed. This is your suction line filter, it will cause the exact problems you are talking about.
Remove the filter and you can clean it with kerosene or de-greaser but they really aren't expensive to buy new.
Clean or replace that filter and let me know how you go. I had this exact same problem on my 731, it refused to turn or drive up hills when warm. Cleaned the filter and it FLEW up the hill and did dough nuts in the dirt with ease.
If you have any questions just let me know. I have probably been there... done that!