This is a S185 Bobcat 2004 model. The reservoir fill cap looks like a rubber plug inside a fill tube which is located under the rear grill. I did want to use excessive force on the plug. I don't think it screws out and looks like it is a friction fit. Does this just pull out?
