tazza thanks for the reply: could you give a summary of what is involved??
There is a hard way and a not quite so hard way.....
There are inspection covers for the chain case, you will need to remove them to gain access to the chains. Block the machine, drain the oil, remove the covers. You will then need a spanner for the bolt inside the chain case, it should be 1 1/8". You will need to remove the 2 lines to the motors so the wheels can rotate. Use a bar to rotate the axle hub to crack the bolt and remove it. You will then need to use a hydraulic jack to push the axle out, push it from the chain case to the back of the hub to push it out.
The easier way is to pull the pump and engine to gain more access so you can reach inside the chain case better. I personally would go that way, but this is your choice.
You will need an axle seal installation tool to seat the seal. Even an old bearing cup cut in half will work.
More details are in your service manual.
Thats a very basic description.