Steve,
Sorry about that. You're wanting to replace the torque convertor seal. That's easy, just pop the old one out and drive the new one in. While you have it apart, it's worth changing the convertor bushing. The picture you show with seal, gasket and bushing is what I used. The large o-ring is for installing the pump in a Ford transmission and is not needed.
Yes, the bushing you show is really chowed up. It should be replaced as well as the front bushing too. I can't tell from the photo if your input shaft is chowed too. Here's where things get tricky. There's a serial number break where older units use different bushings, input shaft (Owatonna calls it a pinion shaft), than the newer units. The year split from Ford is 1967 or 1968. The early pumps use a 0.788-inch 24-spline input shaft, which was upgraded in the late 60s to 26-spline and 0.839-inch shaft. My skid steer is a 1972 but still used the old style shaft/bushings. The change in Owatonna Mustang serial number is 14949. If you have the newer style, you're golden as those are the bushings are readily available and still used today. If you have the older style, like mine, I found them very hard to find. Most web sites show them as "out of stick" (list prices were ridiculously expensive). I searched for months looking for the bushings and finally scored them on eBay for just a few dollars. The sleeve kit in your picture likely does not include the two bushings you need. In all the bushing kits I looked at, the fine print said, "does not include input shaft (pump stator) bushings". Note the torque convertor is also a match to your corresponding serial number so as to match the spline count and shaft diameter.
I'll start another reply with details on the charge pump and adapter.
Sorry about that. You're wanting to replace the torque convertor seal. That's easy, just pop the old one out and drive the new one in. While you have it apart, it's worth changing the convertor bushing. The picture you show with seal, gasket and bushing is what I used. The large o-ring is for installing the pump in a Ford transmission and is not needed.
Yes, the bushing you show is really chowed up. It should be replaced as well as the front bushing too. I can't tell from the photo if your input shaft is chowed too. Here's where things get tricky. There's a serial number break where older units use different bushings, input shaft (Owatonna calls it a pinion shaft), than the newer units. The year split from Ford is 1967 or 1968. The early pumps use a 0.788-inch 24-spline input shaft, which was upgraded in the late 60s to 26-spline and 0.839-inch shaft. My skid steer is a 1972 but still used the old style shaft/bushings. The change in Owatonna Mustang serial number is 14949. If you have the newer style, you're golden as those are the bushings are readily available and still used today. If you have the older style, like mine, I found them very hard to find. Most web sites show them as "out of stick" (list prices were ridiculously expensive). I searched for months looking for the bushings and finally scored them on eBay for just a few dollars. The sleeve kit in your picture likely does not include the two bushings you need. In all the bushing kits I looked at, the fine print said, "does not include input shaft (pump stator) bushings". Note the torque convertor is also a match to your corresponding serial number so as to match the spline count and shaft diameter.
I'll start another reply with details on the charge pump and adapter.