Thank you for the advice. I will give it a go this weekend.That sounds like a direct short somewhere; I would test with a DMM from the fuse side to ground, then disconnect the connector from the BOSS. If the continuity continues, the fault is in the wiring to the box, if not it's somewhere in the box or something coming into it.
As for the schematic being small, scan it (or get a digital copy) so it can be enlarged. Or get some of those Harbor Freight magnifying visors, they're handy for lots of things.