I've had issues like that before, and what worked for me was releasing any hydraulic pressure in the lines before disconnecting or reconnecting the hydraulic quick coupler. Make sure the machine is off, wiggle the joystick to relieve pressure, and then try again.