Probably to late to help the poster but I just had this problem at the machine shop. We found that the crank shaft itself is threaded. We locked the crank to the bench, and we used a air chisel to impact the inside corner of the flat area going across the center os the "nut/ u-joint adapter"...