Sadly, the dealer is your only option over here.
If you are not worried about the detentto allow the bucket to float, you just need the alloy end cap and not the spring/balls and cover that the balls engage into to lock it in place.
Before you start, drain all the oil you can, its all going to drain out.
That valve used quad rings to seal the spool. Remove the linkages at the front where the rubber boots are, remove the allen bolts front and back. Remove the rubber boot at the front, grab the spring end of the spool and slide it out the back. DO NOT BEND the spool, it should slide straight out. If there are any tube lines in the way, bend them out of the way.
With the spool out, use an O ring pick and pick the quad rings out, they are only a few mm in from the ends. Get new ones from your locak seal shop. The dealer will sell you a kit, but it will cover multiple machines. The quad rings you want are about 50c each. I'd suggest you replace them all (except the rear aux hydraulics). So that is 3 sections. Lube the spools up before installing them back into the valve body.
That is a very brief guide of what to do, hopefully it will give you enough detail to get it done.