the right factory answer is bobcat hyd fluid. but its a chaincase. nothing more. id run 90w if I could find it cheapMotor oil works fine. I buy 10w30 by the 5 gallon pail from Walmart.
The most important things are that the oil is clean, free of water, and the chain case is filled to the level plug.