I would think if I am reading your post right ,your cooling system is fine ,you have removed the problem. there is a egr and aslo a egr heat exchanger ( I think). I am assuming that the heat exchanger is the hoses that you are refering to,you could pressure test what you removed to confirm...