the best way to check them is to get a pair of couplers and hook them up. Attach a hose or hold a bucket to catch the oil.
To engage the aux hydraulics, look at the right hand side dash, there is a button for aux hydraulics. One press enabled intermittent flow, one light will lite up. Move the paddle switch on the right lever left or right to get flow from the top or bottom coupler, left will operate one, right will operate the other one. To enable continuous flow press the button on the dash a second time, both lights should lite up. Press the trigger and oil will keep flowing from one of the couplers till you press the trigger again.
You can do a very basic test without buying couplers or messy oil. do the same test as above with the engine RPM at idle, listen to the engine bog down a little and a whistle from the relief as the oil dead ends at the quick couplers. So with intermittent flow engaged, move the switch left and listen to the HSSSS noise let it go and it should stop, then move it to the right and listen for the same tone then let it go. Operate continuous flow and press the trigger it should start making the same noise press it again and it should stop.
About as basic as i can think of.