I am getting the same codes on my S205, mine will drive forward and back but as soon as I push the left joystick to turn either right or left it locks up and the error codes pop up, I can the operate button and it will unlock and drive forward and back again.
Did you have any luck finding out...